|
|
Rubriques
L'Artocarpe a ralenti ses activités depuis Janvier 2013, ayant commencé un processus d'audit, avec le dispositif local d'accompagnement (DLA) mis en place par une Boutique de Gestion. Une aventure, qui promet des changements pour mieux poursuivre le management de la structure et des activités qui lui sont associées.
L'Artocarpe has decided to go for a year of auditing, which is promising far greater challenges for the future! Watch out for our space!
Depuis Septembre 2012, L'Artocarpe a approché la Boutique de Gestion de Guadeloupe afin de bénéficier du dispositif gratuit d'accompagnement.
Le DLA a passé au crible le management de L'Artocarpe, en vérifiant son enregistrement, ses statuts, les missions annoncées, les activités déjà effectuées, les comptes depuis le début de son existence, soit 2009. A cette date, L'Artocarpe était géré par L'Artgence durant sa première année.
Le DLA a établi un premier bilan qui a été distribué aux membres.
Le DLA a passé au crible le management de L'Artocarpe, en vérifiant son enregistrement, ses statuts, les missions annoncées, les activités déjà effectuées, les comptes depuis le début de son existence, soit 2009. A cette date, L'Artocarpe était géré par L'Artgence durant sa première année.
Le DLA a établi un premier bilan qui a été distribué aux membres.
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 13 Mai 2013 à 03:22
Un petit message qui nous parvient d'une de nos membres, invitée à la PooL Art Fair de New York.... avec une pensée sympa pour le reste du groupe!
Bravo à Kelly Sinnapah d'avoir été sélectionnée par la PooL Art Fair pour partir à New York! Our member Kelly to join the NY edition of the fair
Un petit clin d'oeil à nos collègues Thierry Alet et Habdaphai, co-organisateurs des foires PooL qui donnent rendez-vous régulièrement aux artistes à New York, en Martinique, à Miami et en Guadeloupe...
L'Artocarpe, qui oeuvre pour la promotion de l'art contemporain, travaille dans l'ombre, permettant à plus d'un artiste de se faire remarquer et d'être par la suite présent(e) à de tels rendez-vous...
A cette date, L'Artocarpe compte de nombreux membres qui ont participé à l'une des PooL, avec entre autres:
Valdem
Hélène Valenzuela (logistique matériel de L'Artocarpe à NY)
Philippe Virapin
Nikki Elisé
Julie Bessard
François Piquet
Jean-Michel Philibert
Etienne Roussas
Kelly Sinnapah Mary
Marie Aimer (devenue membre par la suite)
Maryel Spire
Jocelyn Akwaba Matignon (via la galerie Michele Cazanove)
Henri Hilaire (devenu membre par la suite)
L'Artocarpe, qui oeuvre pour la promotion de l'art contemporain, travaille dans l'ombre, permettant à plus d'un artiste de se faire remarquer et d'être par la suite présent(e) à de tels rendez-vous...
A cette date, L'Artocarpe compte de nombreux membres qui ont participé à l'une des PooL, avec entre autres:
Valdem
Hélène Valenzuela (logistique matériel de L'Artocarpe à NY)
Philippe Virapin
Nikki Elisé
Julie Bessard
François Piquet
Jean-Michel Philibert
Etienne Roussas
Kelly Sinnapah Mary
Marie Aimer (devenue membre par la suite)
Maryel Spire
Jocelyn Akwaba Matignon (via la galerie Michele Cazanove)
Henri Hilaire (devenu membre par la suite)
Mise à jour par L'Artocarpe le Dimanche 12 Mai 2013 à 22:33
Après un premier vernissage à Basse-Terre en Avril 2013, les élèves des collèges et lycées présentaient leur productions artistiques au Pavillon de la Ville de Pointe-à-Pître. Exposition jusqu'au 17 Mai
Les établissements scolaires qui ont participé aux ateliers coachés par les deux artistes Jean-Marc Hunt et Joëlle Ferly ont pu évaluer les rendus des élèves à travers cette deuxième exposition qui propose des oeuvres originales de diverses disciplines, allant de la peinture à la performance en passant par la vidéo et la sculpture.
Mise à jour par L'Artocarpe le Dimanche 12 Mai 2013 à 22:15
Le Coloriphone, l'oeuvre expérimentale qui fait parler d'elle... An experimental artwork which is still attracting interest
Séance de travail à l'atelier de Samuel Mazaniello, Morne-à-L'Eau. Group critic at Samuel's workshop, last month
Jusqu'au 24 Mai 2013
Participation de deux artocarpiens à l'exposition de Béatrice Clerc, Habitation La RAMÉE
Traduction musicale d'une toile de l'artiste par le COLORIPHONE de Jean-Michel Philibert et Yves Bercion
Juin, Juillet, Août 2013
Pas de séance de travail durant les grandes vacances, au vu du peu d'artistes présents lors des années précédentes. L'Artocarpe souhaite à tous les artistes de fructueuses productions pour la rentrée!
Septembre 2013
Médiathèque du Moule - Samedi 28 Septembre 2013
14h00 - Séance de rentrée pour L'Artocarpe (membres uniquement)
16h00 - Conférence ouverte au public : L'art contemporain - premier volet d'une série de conférences sur l'art contemporain. Joëlle Ferly présentera une introduction à l'art contemporain en survolant les discours, les tendances, les lieux incontournables et les enjeux qu'une telle discipline représente aujourd'hui pour les artistes.
Participation de deux artocarpiens à l'exposition de Béatrice Clerc, Habitation La RAMÉE
Traduction musicale d'une toile de l'artiste par le COLORIPHONE de Jean-Michel Philibert et Yves Bercion
Juin, Juillet, Août 2013
Pas de séance de travail durant les grandes vacances, au vu du peu d'artistes présents lors des années précédentes. L'Artocarpe souhaite à tous les artistes de fructueuses productions pour la rentrée!
Septembre 2013
Médiathèque du Moule - Samedi 28 Septembre 2013
14h00 - Séance de rentrée pour L'Artocarpe (membres uniquement)
16h00 - Conférence ouverte au public : L'art contemporain - premier volet d'une série de conférences sur l'art contemporain. Joëlle Ferly présentera une introduction à l'art contemporain en survolant les discours, les tendances, les lieux incontournables et les enjeux qu'une telle discipline représente aujourd'hui pour les artistes.
Mise à jour par L'Artocarpe le Dimanche 12 Mai 2013 à 17:08
VERNISSAGE de l'EXPO du TERRA FESTIVAL samedi 13 avril à 18h à la Médiathèqyue du Lamentin.
Thanks to our artist publication, three members of L'Artocarpe have been selected by the Terra Festival to present their work
Les jeunes danseurs de la compagnie Correspon'DANSE dirigée par Chritine Top à l'ouverture du festival. Les danseurs évoluaient au sein de la scénographie de Soley
(Sorry no English translation provided)
Le TERRA FESTIVAL, Festival du film de l’environnement et du développement durable, est né en 2004 à l’initiative du Parc National de la Guadeloupe.
Les trois artistes membres de L'Artocarpe présents au Festival sont: David Gumbs, Hélène Valenzuela, Karine Ka. Ils ont été sélectionnés par Scarlett Jésus, également membre du comité du Terra Festival.
Télécharger le dossier de presse et le programme de l'exposition DWET FEY SEVI FLY
Le TERRA FESTIVAL, Festival du film de l’environnement et du développement durable, est né en 2004 à l’initiative du Parc National de la Guadeloupe.
Les trois artistes membres de L'Artocarpe présents au Festival sont: David Gumbs, Hélène Valenzuela, Karine Ka. Ils ont été sélectionnés par Scarlett Jésus, également membre du comité du Terra Festival.
Télécharger le dossier de presse et le programme de l'exposition DWET FEY SEVI FLY
DWET FEY SEVI FLY.pdf
(1.61 Mo)
Mise à jour par L'Artocarpe le Samedi 13 Avril 2013 à 14:35
Wi’anArt en association avec le Lycée Gerville Réache et le Collège Richard Samuel organisent deux expositions d’art contemporain « Corps et Encore » : du 12 au 26 avril 2013 dans le Hall d’exposition de l’Hôtel de ville de Basse-Terre
Depuis le mois d’octobre 2012, Wi’anArt met à l’honneur l’art contemporain à travers des rencontres d’artistes et des ateliers dans les 26 établissements participants soit plus de 1 000 élèves scolarisés de la 6ème à la Terminale dans les collèges et lycées de la Guadeloupe.
Avec les artistes:
**Joëlle Ferly qui, depuis plus de vingt ans, allie photographie, vidéo, nouvelles technologie et l’art gestuel de la performance artistique. Depuis sa résidence d’artistes à Port-au-Prince (Haïti) et son œuvre Révolution en 2011, Joëlle Ferly se consacre presque entièrement à la performance artistique en puisant son inspiration dans la culture créole et caribéenne. Engagée dans une réflexion minimaliste et symbolique, elle utilise bien souvent pour seul matériau son propre corps.
**Jean-Marc Hunt (Peintre, Sculpteur, Plasticien et scénographe) dont la pratique artistique s’inscrit dans une forme d’expressionnisme urbain empruntée au street art. Privilégiant l’expérimentation, Jean-Marc Hunt combine le geste graphique et pictural à la juxtaposition et l’assemblage d’éléments hétéroclites en lien avec les phénomènes de société et la notion du « tout-monde » à travers les migrations culturelles et leurs influences. http://hunt.over-blog.net
Avec les artistes:
**Joëlle Ferly qui, depuis plus de vingt ans, allie photographie, vidéo, nouvelles technologie et l’art gestuel de la performance artistique. Depuis sa résidence d’artistes à Port-au-Prince (Haïti) et son œuvre Révolution en 2011, Joëlle Ferly se consacre presque entièrement à la performance artistique en puisant son inspiration dans la culture créole et caribéenne. Engagée dans une réflexion minimaliste et symbolique, elle utilise bien souvent pour seul matériau son propre corps.
**Jean-Marc Hunt (Peintre, Sculpteur, Plasticien et scénographe) dont la pratique artistique s’inscrit dans une forme d’expressionnisme urbain empruntée au street art. Privilégiant l’expérimentation, Jean-Marc Hunt combine le geste graphique et pictural à la juxtaposition et l’assemblage d’éléments hétéroclites en lien avec les phénomènes de société et la notion du « tout-monde » à travers les migrations culturelles et leurs influences. http://hunt.over-blog.net
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 8 Avril 2013 à 16:09
Afin de permettre aux artistes d'avoir un apport théorique en relation avec les critiques d'oeuvres d'artistes collègues, L'Artocarpe a investi dans l'achat de la collection des numéros de la Recherche en Esthétique qui oeuvre depuis 1993 à l'accompagnement critique des productions de la région.
Les artistes membres sont donc invités à en faire bon usage. Présentation du dernier numéro...
To enable greater theoretical support to their work, member-artists are invited to borrow issues of the publication Recherche en Esthétique (French only) that deals since 1993 with art pieces from artists colleagues of the region and beyond. Here an overview of the latest issue.
Dernier numéro de la revue dirigée par Dominique Berthet (Martinique)
(Sorry no translation available)
Ce 18e numéro de Recherches en Esthétique questionne la notion
de « transgression(s) ». Le s qui accompagne ce terme laisse entendre qu’il y aurait de petites et de grandes transgressions. De même, indique-t-il qu’il y aurait différentes formes de transgression. Qu’est-ce que transgresser ? Passer par-dessus une loi, un ordre, une obligation. D’où les renvois synonymiques : désobéir, contrevenir, enfreindre, violer. Qu’en est-il dans le domaine artistique ? L’idée générale reste la même, mais ce qui est de l’ordre de la déviance répréhensible dans la sphère sociale est plutôt, dans le cas de l’art, appréhendé comme source de renouvellement, de réorientation, d’invention, de nouveauté, d’audace. La dimension condamnable se transmue donc dans ce cas en une sorte de valeur ajoutée.
L'art de la transgression
— Par Marc Jimenez
Expérience des limites / Crise de l'expérience
— Par Michel Guérin
Scatologie et transgression contemporaines
— Par Sébastien Rongier
Brefs commentaires sur les images transgressives de Joël-Peter Witkin
— Par Jean-Marc Lachaud
Image photographique, aura et transgression
— Par Isabel Nogueira
Le transgresseur des confins de l’art. Hommage à Yves Klein (1928-1962)
— Par Aline Dallier-Popper
Grégory Chatonsky et la transgression des codes esthétiques contemporains
— Par Frank Popper
Marron’art en Guadeloupe
— Par Scarlett Jesus
De quelques transgressions dans l’art cubain
— Par Sophie Ravion d'Ingianni
La transgression dans les Arts visuels en République Dominicaine
— Par Myma Guerrero Villalona
Ce 18e numéro de Recherches en Esthétique questionne la notion
de « transgression(s) ». Le s qui accompagne ce terme laisse entendre qu’il y aurait de petites et de grandes transgressions. De même, indique-t-il qu’il y aurait différentes formes de transgression. Qu’est-ce que transgresser ? Passer par-dessus une loi, un ordre, une obligation. D’où les renvois synonymiques : désobéir, contrevenir, enfreindre, violer. Qu’en est-il dans le domaine artistique ? L’idée générale reste la même, mais ce qui est de l’ordre de la déviance répréhensible dans la sphère sociale est plutôt, dans le cas de l’art, appréhendé comme source de renouvellement, de réorientation, d’invention, de nouveauté, d’audace. La dimension condamnable se transmue donc dans ce cas en une sorte de valeur ajoutée.
L'art de la transgression
— Par Marc Jimenez
Expérience des limites / Crise de l'expérience
— Par Michel Guérin
Scatologie et transgression contemporaines
— Par Sébastien Rongier
Brefs commentaires sur les images transgressives de Joël-Peter Witkin
— Par Jean-Marc Lachaud
Image photographique, aura et transgression
— Par Isabel Nogueira
Le transgresseur des confins de l’art. Hommage à Yves Klein (1928-1962)
— Par Aline Dallier-Popper
Grégory Chatonsky et la transgression des codes esthétiques contemporains
— Par Frank Popper
Marron’art en Guadeloupe
— Par Scarlett Jesus
De quelques transgressions dans l’art cubain
— Par Sophie Ravion d'Ingianni
La transgression dans les Arts visuels en République Dominicaine
— Par Myma Guerrero Villalona
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 2 Avril 2013 à 01:47
L'Artocarpe compte à ce jour (Avril 2013) 57 adhérents dont des administrateurs, membres bienfaiteurs, critiques d'art et experts ainsi que des photographes. Les autres membres sont des artistes professionnels ou semi-professionnels en art contemporain. Voir liste des membres complète plus bas.
We are 57 members (see below) to date including administrators, art critics and art experts, benefactors and photographers. Other members are mid career or fully professional artists.
Téléchargez le formulaire
Affiliated artists to date are / Nos adhérents sont :
Andreaha SAN; Marie AIMER; Valérie Demoulin « VALDEM » ; Etienne ROUSSAS; Jean-Michel PHILIBERT; Odile MÜLLER; Martine HEILIGENSTEIN« DOMA »; François PIQUET; Marie-Hélène Martial « Mariel SPIRE »; Nikki ELISEE; Marielle PLAISIR; Kelly SINNAPAH; Jean-Marie ROGER; Yves BERCION; Alain LACKI; Hélène VALENZUELA; Thierry PETIT LEBRUN; Gérard POIRIER; Jean-François MANICOM; Philippe VIRAPIN; Jocelyn AKWABA-MATIGNON; Marie Aimer; Joëlle FERLY; Thierry MAJOR; Guido CATALDO; Thierry FAZIAN; Joby BOYER-FAUSTIN; Mario LEWIS; Emmanuelle PODGAIETSKY; Monique SCHOCH; Cristine ASPERTI; Jean-Marie ROGER; Florence POIRIER NPKA; Henri TAULIAUT; Julie BESSARD; Sébastien MEHAL; Karim BLEUS; Sébastien Jean; Peggy OULERICH; Karine Maston Derenne ; Henri HILAIRE; Sophie RAVION D'INGIANNI; David GUMBS; Fred LAGNAU; Chantal CHARRON; Samuel MAZANIELLO; Raymond SPARTACUS; Julieth MARS TOUSSAINT; Marc MARIE-JOSEPH; Karim BLEUS; Valdem (Valérie Demoulin); Marvin FABIEN;
Affiliated artists to date are / Nos adhérents sont :
Andreaha SAN; Marie AIMER; Valérie Demoulin « VALDEM » ; Etienne ROUSSAS; Jean-Michel PHILIBERT; Odile MÜLLER; Martine HEILIGENSTEIN« DOMA »; François PIQUET; Marie-Hélène Martial « Mariel SPIRE »; Nikki ELISEE; Marielle PLAISIR; Kelly SINNAPAH; Jean-Marie ROGER; Yves BERCION; Alain LACKI; Hélène VALENZUELA; Thierry PETIT LEBRUN; Gérard POIRIER; Jean-François MANICOM; Philippe VIRAPIN; Jocelyn AKWABA-MATIGNON; Marie Aimer; Joëlle FERLY; Thierry MAJOR; Guido CATALDO; Thierry FAZIAN; Joby BOYER-FAUSTIN; Mario LEWIS; Emmanuelle PODGAIETSKY; Monique SCHOCH; Cristine ASPERTI; Jean-Marie ROGER; Florence POIRIER NPKA; Henri TAULIAUT; Julie BESSARD; Sébastien MEHAL; Karim BLEUS; Sébastien Jean; Peggy OULERICH; Karine Maston Derenne ; Henri HILAIRE; Sophie RAVION D'INGIANNI; David GUMBS; Fred LAGNAU; Chantal CHARRON; Samuel MAZANIELLO; Raymond SPARTACUS; Julieth MARS TOUSSAINT; Marc MARIE-JOSEPH; Karim BLEUS; Valdem (Valérie Demoulin); Marvin FABIEN;
Devenir membre13.pdf
(211.71 Ko)
Mise à jour par L' Artocarpe le Lundi 1 Avril 2013 à 19:26
Les artistes de L’Artocarpe viennent d’horizons divers : de Guadeloupe, d'Haïti, de Martinique, du Brésil, de Trinidad,de Dominique et du reste du globe !
Les artistes-adhérents ont la possibilité d'avoir leurs œuvres présentées sur le site afin d’assurer une meilleure promotion de leur travail. Ils doivent pour cela en soumettre leur sélection d'oeuvres à la commission artistique. Les artistes non sélectionnés par la commission devront soumettre une nouvelle selection à ce comité.
(English translation at the end)
Découvrez les oeuvres des artistes de L'Artocarpe (sélection):
Pour les coordonnées des artistes, contactez L'Artocarpe: artocarpe@gmail.fr, qui transmettra.
Access to the work of artists by clicking to their name below (selection)
All artists can be contacted to artocarpe@gmail.fr. We shall forward your email to them.
- Marie Aimer
- Cristine Asperti
- Jocelyn Akwaba-Matignon
- Yves Bercion
- Julie Bessard
- Karim Bléus
- Joby Boyer Faustin
- Guido Cataldo
- Chantal Charron
- Valdem
- Nikki Elisé
- Marvin Fabien
- Thierry Fazian
- Joëlle Ferly
- David Gumbs
- Doma - Martine Heilingenstein
- Henri Hilaire
- Sébastien Jean
- Alain Lacki
- Fred Lagnau
- Mario Lewis
- Thierry Major
- Jean-François Manicom
- Marc Marie-Joseph
- Julieth Mars Toussaint
- Mariel Spire - Marie-Hélène Martial
- Karine KA - Maston-Derenne
- Samuel Mazaniello
- Sébastien Mehal
- Odile Müller
- Peggy Oulerich
- Thierry Petit-Lebrun
- Jean-Michel Philibert
- François Piquet
- Marielle Plaisir
- Emmanuelle Podgaietsky
- Gérard Poirier
- Florence Poirier NPKA
- Jean-Marie Roger
- Etienne Roussas
- Andreaha San - Andrea Sampaio
- Monique Schoch
- Kelly Sinnapah Mary
- Raymond Spartacus
- Henri Tauliaut
- Hélène Valenzuela
- Philippe Virapin
Note: Only members with their membership to date have their work shown in the gallery
Découvrez les oeuvres des artistes de L'Artocarpe (sélection):
Pour les coordonnées des artistes, contactez L'Artocarpe: artocarpe@gmail.fr, qui transmettra.
Access to the work of artists by clicking to their name below (selection)
All artists can be contacted to artocarpe@gmail.fr. We shall forward your email to them.
- Marie Aimer
- Cristine Asperti
- Jocelyn Akwaba-Matignon
- Yves Bercion
- Julie Bessard
- Karim Bléus
- Joby Boyer Faustin
- Guido Cataldo
- Chantal Charron
- Valdem
- Nikki Elisé
- Marvin Fabien
- Thierry Fazian
- Joëlle Ferly
- David Gumbs
- Doma - Martine Heilingenstein
- Henri Hilaire
- Sébastien Jean
- Alain Lacki
- Fred Lagnau
- Mario Lewis
- Thierry Major
- Jean-François Manicom
- Marc Marie-Joseph
- Julieth Mars Toussaint
- Mariel Spire - Marie-Hélène Martial
- Karine KA - Maston-Derenne
- Samuel Mazaniello
- Sébastien Mehal
- Odile Müller
- Peggy Oulerich
- Thierry Petit-Lebrun
- Jean-Michel Philibert
- François Piquet
- Marielle Plaisir
- Emmanuelle Podgaietsky
- Gérard Poirier
- Florence Poirier NPKA
- Jean-Marie Roger
- Etienne Roussas
- Andreaha San - Andrea Sampaio
- Monique Schoch
- Kelly Sinnapah Mary
- Raymond Spartacus
- Henri Tauliaut
- Hélène Valenzuela
- Philippe Virapin
Note: Only members with their membership to date have their work shown in the gallery
Tags :
Marvin Fabien
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 1 Avril 2013 à 19:03
Les journées d'Etudes se tenaient au début du mois de Mars 2013. Organisées par l'école d'art ces journées étaient l'occasion de mettre l'accent sur le pôle Recherche de Campus Caribéen des Arts. Notre membre Julie Bessard, intervenante à l'école d'art dans le cours de Couleur, en était la coordinatrice...
A two days conference was taking place early in March at the school of art of Martinique. Orchestrated by the school for the Caribbean Art Campus, the event was coordinated by our artist member, Julie Bessard
(English translation at the end)
Le thème de ces deux journées d'études était: Les Entre-Mondes
De nombreuses collaborations ont permis aux participants venus nombreux, d'observer, d'échanger et de réagir sur les diverses communications de qualité.
Les étudiants ont également joué le jeu de se confronter aux réflexions théoriques à partir de leurs travaux et recherches personnels.
Le thème de ces deux journées d'études était: Les Entre-Mondes
De nombreuses collaborations ont permis aux participants venus nombreux, d'observer, d'échanger et de réagir sur les diverses communications de qualité.
Les étudiants ont également joué le jeu de se confronter aux réflexions théoriques à partir de leurs travaux et recherches personnels.
Mise à jour par L'Artocarpe le Samedi 30 Mars 2013 à 22:06
L'Artocarpe AIR (Artist in Residence)
L'Artocarpe
L'Artocarpe (Lat. artocarpus): Arbre-à-Pain; Bread Fruit tree
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Articles récents
Partenaires / Partners
Galerie
Artists of the month





































