Parcourez la Guadeloupe de borne en borne! Visit Guadeloupe from story telling to story telling!
Les Récits de L’Artocarpe
(2014-2017), Japon- Guadeloupe. Parcours à faire jusqu'au 30 juin 2018
Voir toutes les informations le site: www.lartocarpe.com
Auteur : Joëlle Ferly
Conteurs (interlude et œuvre complète):
Shango Coco ; Nadia Hidra ; Sandrine Trésor ; Joëlle Ferly
Correcteurs: Fabrice Zébus ; Joanne Anthony (Anglais) ;
Roberto Lembert (Créole) ; Véronique et Yves Defago
Remerciements: Krédito ; Nicole Duhamel ; Yane Mareine ; Pierre Scordia ; Christiane Cobral ;
Raymonde Torin ; Martine Fazer ; Serge Garnier ;Yves Defago ; Shango Coco, Nadia Hidra,
Sandrine Trésor ; Captain Kurt ; Christian Seremes
Ce projet a reçu le soutien de:
L’Artocarpe, contemporary art contemporain www.artocarpe.net; La Fondation FORE – Guadeloupe
La Direction des Affaires culturelles – Guadeloupe ; La Région ; Le Conseil Départemental de la Guadeloupe ; Noledjiz Art ; Kanazawa Architecture & Art contemporain, KAAC Art, Japon ; Kamodjaka ; Le FabLab de Jarry ; Arachnoide ; Pixel Imprimerie
Un grand merci à tous les hébergeurs !
(2014-2017), Japon- Guadeloupe. Parcours à faire jusqu'au 30 juin 2018
Voir toutes les informations le site: www.lartocarpe.com
Auteur : Joëlle Ferly
Conteurs (interlude et œuvre complète):
Shango Coco ; Nadia Hidra ; Sandrine Trésor ; Joëlle Ferly
Correcteurs: Fabrice Zébus ; Joanne Anthony (Anglais) ;
Roberto Lembert (Créole) ; Véronique et Yves Defago
Remerciements: Krédito ; Nicole Duhamel ; Yane Mareine ; Pierre Scordia ; Christiane Cobral ;
Raymonde Torin ; Martine Fazer ; Serge Garnier ;Yves Defago ; Shango Coco, Nadia Hidra,
Sandrine Trésor ; Captain Kurt ; Christian Seremes
Ce projet a reçu le soutien de:
L’Artocarpe, contemporary art contemporain www.artocarpe.net; La Fondation FORE – Guadeloupe
La Direction des Affaires culturelles – Guadeloupe ; La Région ; Le Conseil Départemental de la Guadeloupe ; Noledjiz Art ; Kanazawa Architecture & Art contemporain, KAAC Art, Japon ; Kamodjaka ; Le FabLab de Jarry ; Arachnoide ; Pixel Imprimerie
Un grand merci à tous les hébergeurs !
Le parcours sonore, c'est quoi?
Les Récits de L’Artocarpe sont des histoires que vous pouvez écouter en partant à la recherche de la borne qui diffuse le chapitre que vous souhaitez entendre.
L’œuvre contient dix « chapitres » qui sont tous autonomes et interdépendantes. C'est-à-dire que vous pouvez commencez par le chapitre qui vous intéresse. Il n'y a aucune obligation de suivre la séquence des chapitres: si vous voulez commencez par le chapitre 9 et ensuite faire le 3 et le 1: libre à vous!
Certains textes sont en Anglais et/ou comportent du Créole en plus du Français. Les récits sont accessibles à un public de 12ans+. L’œuvre est diffusée de manière sonore dans dix lieux éclatés de Guadeloupe, sur bandes pré-enregistrées au sein d’une borne.
La présentation des Récits de L’Artocarpe, constitue un parcours dynamique, incitant les visiteurs à se rendre d’un lieu à l’autre pour découvrir la totalité de l’œuvre. De narration en narration, l’artocarpe nous décline des dix états que l’homme traverse sans qu’il n’en soit conscient. Il conviendra à l’auditeur de les repérer.
Les Récits de L’Artocarpe est une œuvre de l’artiste Joëlle Ferly qui a travaillé en collaboration avec trois conteurs que sont : Sandrine Trésor Shango Coco Nadia Hidra
Les Récits de L’Artocarpe sont des histoires que vous pouvez écouter en partant à la recherche de la borne qui diffuse le chapitre que vous souhaitez entendre.
L’œuvre contient dix « chapitres » qui sont tous autonomes et interdépendantes. C'est-à-dire que vous pouvez commencez par le chapitre qui vous intéresse. Il n'y a aucune obligation de suivre la séquence des chapitres: si vous voulez commencez par le chapitre 9 et ensuite faire le 3 et le 1: libre à vous!
Certains textes sont en Anglais et/ou comportent du Créole en plus du Français. Les récits sont accessibles à un public de 12ans+. L’œuvre est diffusée de manière sonore dans dix lieux éclatés de Guadeloupe, sur bandes pré-enregistrées au sein d’une borne.
La présentation des Récits de L’Artocarpe, constitue un parcours dynamique, incitant les visiteurs à se rendre d’un lieu à l’autre pour découvrir la totalité de l’œuvre. De narration en narration, l’artocarpe nous décline des dix états que l’homme traverse sans qu’il n’en soit conscient. Il conviendra à l’auditeur de les repérer.
Les Récits de L’Artocarpe est une œuvre de l’artiste Joëlle Ferly qui a travaillé en collaboration avec trois conteurs que sont : Sandrine Trésor Shango Coco Nadia Hidra