Contemporary Art contemporain Guadeloupe L'Artocarpe French Caribbean America Americas best artists Joëlle Ferly Founder

L'Artocarpe is invited to Cuba: we URGENTLY need your donation to finance our trip to be part of the symposium organised by La Casa de Las Americas... We hope that you will follow artist Ernest Breleur, Hilary Jones, Anancy Charity thanks to which we have already been able to collect some money... A bit more is needed...


L'Artocarpe vous sollicite! Fancy supporting us?
L'Artocarpe a besoin de vous pour sa prochaine action qui se tiendra à Cuba. Lire la lettre de notre appel à dons.           
L'Artocarpe remercie chaleureusement l'artiste Martiniquais, Ernest Breleur, la chercheuse universitaire américaine Hilary Jones, l'association ANANCY pour leur dons qui seront utilisés au financement de notre voyage à Cuba.

Il nous manque encore 1750 euros.

Si vous souhaitez nous soutenir, merci de nous contacter au 0690 30 27 43.
Dons par chèque à:
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97160 Le Moule

Un reçu / facture vous sera envoyé.e: merci de laisser votre adresse postale.

Vous pouvez télécharger la lettre contenant les informations complètes de notre demande de levée de fonds / You can download our letter explaining the full purpose of our fundraising

Vos dons permettront d'inclure un de nos bénévoles à notre voyage et poursuivre ainsi le travail de transmission à la jeunesse afin qu'elle puisse reprendre correctement le flambeau de la direction de L'Artocarpe
Vos dons permettront d'inclure un de nos bénévoles à notre voyage et poursuivre ainsi le travail de transmission à la jeunesse afin qu'elle puisse reprendre correctement le flambeau de la direction de L'Artocarpe
L'Artocarpe œuvre à la promotion des artistes et de l’art contemporain, du Moule au monde
L'Artocarpe, c'est aujourd'hui : 10 ans d'engagement pour les artistes ; la fédération de plus de 75 membres depuis la Guadeloupe, la Martinique, la France avec des ramifications en Allemagne, Grande-Bretagne, Brésil et au-delà ; le management de plus de 40 résidences d'artistes internationales et plus de 20 pays et territoires visités entre Aruba et le Japon. 
 
Nos activités sont visibles sur notre site : www.artocarpe.net. Elles ont grandement contribué au développement professionnel de nos artistes membres dont la plupart rayonnent aujourd'hui sur la scène internationale, entre les Etats Unis, le Mexique, les Emirats Arabes, la Corée du Sud... Notre structure est reconnue des plus grandes instances de la région Caraïbe dont, entre autres: Le Pérèz Art Museum de Miami ; la Biennale de la Havane (Cuba) ; La Fondation Clément (Martinique) ; Le Mémorial ACTe (Guadeloupe)…
 
Pour cette nouvelle décennie, l’objectif de l’association reste le même. Toutefois, nous ouvrons une nouvelle ère qui annoncera bientôt ses nouvelles orientations et pour laquelle L'Artocarpe souhaite passer le flambeau à la relève. A ce titre, nous avons commencé à former de jeunes membres prometteurs qui collaborent avec nous totalement bénévolement.
 
Comme L'Artocarpe est pour la quatrième fois consécutive, invité par Cuba pour être à la Havane et participer au colloque de la Casa De las Americas -laquelle célèbre 60 ans de Révolution cubaine au sein d'un important symposium international- nous aimerions profiter de cette magnifique opportunité pour remercier un de nos bénévoles, en lui offrant son voyage afin de lui permettre d’être à nos côtés pour découvrir la biennale de la Havane, d'une part, mais également de continuer à prendre le relais des activités de L'Artocarpe prévues à Cuba. Ces dernières seront nombreuses et comprendront notamment:
  1. La participation au colloque de las Casa de Las Americas
  2. La visite de la Biennale d’art contemporain, grand RDV international des professionnels de l’art
  3. L’animation d'ateliers pour les étudiants de l'école d'art de la Havane
  4. La participation et mise en place d'une exposition commune avec des artistes cubains
  5. Des rencontres et échanges avec les professionnels : commissaires d'exposition, professeurs d'école d'art, directeurs de musées, grandes figures artistiques de Cuba... afin d’envisager des partenariats
Ce voyage représente donc une opportunité inouïe qui permettra à notre bénévole de mieux comprendre la scène artistique internationale et être ainsi en mesure de s'impliquer adéquatement dans les nouvelles stratégies qui seront à mettre en place au sein de L'Artocarpe pour assurer son bon développement.
 
Parmi tous les dons reçus à ce jour, L’Artocarpe souhaite remercier tout particulièrement les personnes et association suivantes, qui nous assurent par un don individuel supérieur à 199€ leur soutien inconditionnel dans cette nouvelle action que nous souhaitons mener à terme sans subvention publique :
  • L’artiste martiniquais Ernest Breleur
  • Le Dr Duhamel Nicole
  • La chercheuse universitaire Hilary Jones (Miami)
  • L’association ANNANCY
 
Nous serions honorés de pouvoir vous compter parmi nos nouveaux supporters. Votre don, quelqu’en soit le montant (même 5 euros) sera bienvenu :  "Sé gren' diri ka fè sak diri"…
L'Artocarpe en appelle à votre générosité afin de finaliser la levée de fonds pour laquelle il nous manque encore 1750€ afin de financer correctement notre séjour à Cuba qui regrouperait alors, 4 personnes.
 
Si vous aimez nos actions, si vous souhaitez nous soutenir, merci de poster votre chèque libellé à l'ordre de L'Artocarpe, avant le 20 avril 2019, à l’adresse suivante :
L’Artocarpe
55 rue Hugo,
97160 Le Moule,
Guadeloupe.
 
Merci de joindre votre adresse email : un reçu/ une facture* vous soit envoyé.e.
(*Reçu pour les dons de 1 à 49€  et facture pour les dons  >  49€).
 
Bien cordialement,
 
Pour l'équipe,

Joëlle Ferly
Artiste et Fondatrice de L’Artocarpe

 
 

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Jeudi 4 Avril 2019 à 00:29

Our event over the week on Mental Health was the purpose to gather artists and specialists on mental health: psychiatrists, GPs, nurses and others.
Both our main speakers felt the need to meet again after our event, which is the reason for us to create this new platform: Art &...


Le Dr Scheider (historien et psychiatre) a retrouvé l'artiste Christian Sabas à son atelier de Deshaies, suite à la conférence Art & Santé mentale, à laquelle ils étaient les principaux intervenants... L'Artocarpe continue de favoriser les échanges en ouvrant l'art à d'autres thématiques, ici la santé mentale...
Le Dr Scheider (historien et psychiatre) a retrouvé l'artiste Christian Sabas à son atelier de Deshaies, suite à la conférence Art & Santé mentale, à laquelle ils étaient les principaux intervenants... L'Artocarpe continue de favoriser les échanges en ouvrant l'art à d'autres thématiques, ici la santé mentale...
Suite à notre événement sur l'Art & Santé mentale, tenu en Mars 2019, le Dr Scheider a recontacté L'Artocarpe afin de revoir l'artiste Christian Sabas, fondateur de l'atelier du Non-Faire, à l'institution Maison Blanche en France.
Les deux principaux intervenants de la conférence se sont retrouvés à l'atelier de Sabas à Deshaies: les deux hommes envisagent de travailler ensemble...

Le Dr Scheider découvrant le travail de l'artiste Christian Sabas
Le Dr Scheider découvrant le travail de l'artiste Christian Sabas

L'artiste Christian Sabas et le Dr Scheider: une belle rencontre...
L'artiste Christian Sabas et le Dr Scheider: une belle rencontre...

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 23:52

Here is the overview of the main activities for L'Artocarpe in 2019. Agenda which is not finalised. Please refer to our Facebook to get more information.
Voici les grandes lignes de l'agenda 2019 de L'Artocarpe: agenda non finalisé. Merci de nous retrouver sur notre page Facebook pour avoir des informations complémentaires.


This year again, L'Artocarpe is to take part in Tilting Axis, the Caribbean platform of contemporary art. (Photo: archive of Tilting Axis Miami)
This year again, L'Artocarpe is to take part in Tilting Axis, the Caribbean platform of contemporary art. (Photo: archive of Tilting Axis Miami)
AGENDA 2019

Janvier 2019
17 Janvier - Conférence Art & Société
Avec José Lewest; Joëlle Ferly; Julien Mérion; Fred Réno et Elie Domota (invité surprise). La conférence a été suivie d'un dîner avec les invités pour célébrer les 10 ans de L'Artocarpe.

Février 2019
17 février - Ateliers

Mars 2019
19 mars - Conférence: Art & Santé Mentale
Avec Christian Sabas et Dr Frédéric Scheider

Avril 2019
*Résidence de Juliette Dumas
27 avril – 26 mai 2019
Painting whales / Projet de peintures de baleines
Rencontres
Mardi 30 avril 2019: rencontre avec l'artiste (à confirmer)
 
Mai 2019
*Résidence de Juliette Dumas
27 avril – 26 mai 2019
Painting whales / Projet de peintures de baleines
Rencontres

*L'Artocarpe à Cuba
Voyage à Cuba et visite de la Biennale
06 mai - 27 mai 2019
L'Artocarpe est invité par la Casa de Las Americas pour participer au colloque international sur la Diversité culturelle
qui se tiendra du 20 au 24 mai 2019. Thème: Révolutions et Rebelles.
L'Artocarpe sera également en visite sur la Biennale de la Havane, travaillera avec des étudiants à l'élaboration d'une exposition, animera des ateliers et échangera avec les commissaires et artistes cubains.
 
Juin 2019
*L'Artocarpe est ré-invité à Tilting Axis, édition 2019 : 30 mai  - 01 juin 2019
L'édition de ce colloque se tiendra au Mémorial ACTe (MACTe)
Les conférences feront intervenir plusieurs contributeurs internationaux, auxquels se  joindra Joëlle Ferly, la fondatrice de L'Artocarpe.
L'Artocarpe était invité à l'édition 2016 de Tilting Axis, qui se tenait à Miami.


*L'Artocarpe à La PooL Art Fair
L'Artocarpe délocalisera son atelier Portfolio à Pointe-à-Pitre comme suit:
Ateliers individuels avec la fondatrice de L'Artocarpe, Joëlle Ferly.

A Pointe-à-Pitre:
1) Noledjiz Art         
60, rue Achille René Boisneuf
97110 Pointe-à-Pitre

- Vendredi 14 juin 2019: 10h00  - 10h45
- Vendredi 14 juin 2019: 10h45  - 11h30
- Vendredi 14 juin 2019: 11h30  - 12h15
- Vendredi 14 juin 2019: 12h15  - 13h00

- Samedi 15 juin 2019: 10h00  - 10h45
- Samedi 15 juin 2019: 10h45  - 11h30
- Samedi 15 juin 2019: 11h30  - 12h15
- Samedi 15 juin 2019: 12h15  - 13h00
45€ (séance individuelle de 45 minutes). Réservation obligatoire au: 0690 30 27 43 - 8 places uniquement!

2) PooL ART FAIR! 
Terminal des Croisières
(au bout de la rue Achille René Boisneuf)
- Samedi 15 juin 2019: 14h00 - 14h30
- Samedi 15 juin 2019: 14h30 - 15h00
- Samedi 15 juin 2019: 15h00 - 15h30
- Samedi 15 juin 2019: 15h30 - 16h00
Tarif Spécial PooL : 40€ (30 minutes d'atelier) - 4 places uniquement!

Réservation indispensable!  Places limitées: 0690 30 27 43

du 14 au 30 Juin 2019
*L'Artocarpe accueillera deux artistes du Graffiti Festival
Rencontres: dates à venir

Juillet/Août 2019
*L'Artocarpe présentera de nouveaux ateliers animés par Rony Lacréole
 
*L'Artocarpe est invité en Guyane
Décembre 2019
Voyage en Guyane et Ateliers

(agenda non finalisé)

Contactez L'Artocarpe pour toute demande d'information complémentaire: artocarpe@gmail.com

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 23:25

Juliette Dumas, French painter, 31 is passionate about painting and whales. Just as well! We have in Le Moule, fantastic whales coming every year...
Juliette Dumas, peintre , française , 31 ans est passionnée de peinture, et des baleines! Cela tombe bien Le Moule en a de belles....


Juliette is currently in Guadeloupe working on whales in Basse-Terre. She is to arrive soon at L'Artocarpe
Juliette is currently in Guadeloupe working on whales in Basse-Terre. She is to arrive soon at L'Artocarpe
Juliette travaille actuellement sur le bateau d'un acousticien basé en Guadeloupe qui a inventé un instrument pour dialoguer avec les baleines: le Shelltone.
Pour travailler sur sa pratique artistique, Juliette a choisi L'Artocarpe!
Elle sera en résidence à L'Artocarpe du 27 avril 2019 au 26 mai 2019.
Vous souhaitez rencontrer Juliette. Merci de la contacter Juliette sur: juliette@juliettedumas.com



Photo:  © Juliette Dumas - Night Argile et pigments sur papier marouflé sur toile. 106 x 242 cm
 

Photo:  © Juliette Dumas - Deux globes Argile et pigments sur papier, 2016
Photo: © Juliette Dumas - Deux globes Argile et pigments sur papier, 2016

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 23:10

L'Artocarpe is to work on a new exhibition program to take place as from November 2019. Professional artists, whose practice is inscribed in the line of contemporary art and has been recognized are welcome to contact us to be considered for a show.


Call to artists / Appel à projet d'exposition
Vous êtes artistes sorti.e d'école d'art? En milieu de carrière? Déjà confirmé? Artiste non diplomé.e avec une pratique artistique soutenue?
Cet appel est pour vous!

Pour être considéré.e à notre programmation 2020, merci d'envoyer votre portfolio à: artocarpe@gmail.com
(envoi WETRANSFER si fichier lourd).
L'Artocarpe vous contactera vers le mois d'Aout 2019.
Vous pouvez également demander un RDV pour faire évaluer votre portfolio.
Merci de noter que ce service est payant qu'il soit sur RDV ou à l'un de nos atelier.  (45€ pour 45 minutes).

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 22:49

Hilary Jones from Miami came to Guadeloupe to pursue her academic research. She contacted L'Artocarpe and took part in our conference on Mental Health and Fanon. A nice exchange, which led to a lovely and instructive present...


Hilary's book is now at L'Artocarpe (for consultation only).
Hilary's book is now at L'Artocarpe (for consultation only).
Hilary Jones is Associate Professor of History, Graduate Program Director, AADS at Florida International University
She is the Author of The Metis of Senegal, Indiana University Press (2013)
Should you be interested in her book, please contact Hilary on: hijones@fiu.edu
Thank you to our contact in Miamy, Rosy Gordon Wallace for this nice introduction...

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 22:39

With 10 years of experience, L'Artocarpe is now rethinking its direction, keeping in touch with experts...
Watch out for us on our Facebook page...


L'écrivain Jessica Oublié et George-Line, secrétaire de L'Artocarpe à L'Artocarpe (février 2019)
L'écrivain Jessica Oublié et George-Line, secrétaire de L'Artocarpe à L'Artocarpe (février 2019)
A 10 ans d'expérience, L'Artocarpe repense sa direction en poursuivant ses contacts avec les experts...
Merci de noter que nos activités sont diffusées sur notre page Facebook.

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 22:32

In 10 years, L'Artocarpe has:
- gathered over 75 members from Guadeloupe, Martinique, France and other territories: Dublin, Brazil, Germany, Dominica, St Martin...
- run over 40 residencies for artist members and non members
- been connected to over 20 countries and territories, going to show artworks, visiting prestigious biennales, meeting members, being invited to take part in symposiums...
Enough to continue with a brand new formula... keep an eye on us!


Our artist members, visitors and friends are very pleased of what L'Artocarpe delivers: most of them have come back in residence, some more even 3 times!
Our artist members, visitors and friends are very pleased of what L'Artocarpe delivers: most of them have come back in residence, some more even 3 times!
En 10 ans L'Artocarpe c'est:
- la fédération de plus de 75 membres , de Guadeloupe, Martinique, France avec des ramifications en Allemagne, en Angleterre, à Dublin, à St Martin, en Dominique, au Brésil...
- le management de plus de 40 résidences d'artiste dont la plupart impliquant des artistes internationaux
- un réseau riche réunissant des actions dans plus de 22 pays et territoires, s'étendant de Martinique au Japon.

Le suivi sur plusieurs années de la pratique de nos membres fait que la plupart d'entre eux, sont aujourd'hui parmi les artistes les plus visibles du moment...

L'Artocarpe n'a pas à rougir de son véritable apport afin de rendre plus visible les artistes et leur pratique artistique.

Mission accomplie!

L'Artocarpe commence sa nouvelle décennie avec de nouvelles aventures: nous suivre sur notre page FACEBOOK!

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Mercredi 3 Avril 2019 à 22:01

Les prochaines conférences de L'Artocarpe se tiendront à la médiathèque du Moule, Guadeloupe, mardi 19 mars 2019 de 16h00 à 21h30.
Un hommage à Frantz Fanon, le psychiatre martiniquais devenu algérien d'adoption, en soutien à un peuple soumis à la torture de la France durant la guerre.

Our next next series of conferences shall pay tribute to Frantz Fanon, psychiastrist, from Martinique, Caribbean enrolled in the war of Algeria, during which, he witnessed the cruelty of the French colonial regime from which he resigned to fight with the Algerians.
Téléchargez le programme / Download the program


Copie de Next Talk - Prochaine séries de conférences: Art & Santé mentale -  mardi 19 mars 2019
Médiathèque du Moule, Guadeloupe
Mardi 19 mars 2019
16h00 - 21h30


Programme des interventions  / Our program (English translation on demand)
 
16h00 – 16h30: Découverte des activités de L’Artocarpe 2009 - 2019
16h30 – 16h45: Mise en vente d'une oeuvre d'Ernest Breleur (enchère silencieuse)*
 
16h45 - 17h00: Présentation de la pratique artistique de Christian Sabas
17h00- 18h30: Christian Sabas - artiste, fondateur de l’Atelier du Non Faire:
Quand l'art panse...

18h30 - 19h00: Q&A - Echanges avec le public
 
19h00 - 19h30: Dr Nicole Duhamel, médecin généraliste
Santé mentale: point de vue d’un généraliste
 
19h30- 20h15: Dr Frédéric Scheider, historien, psychiatre
La psychiatrie de Frantz Fanon, de la thérapie institutionnelle de St ALBAN à l'asile de Blida
 
20h15 - 21h00: Q&A - Echanges avec le public sur les deux interventions. Résultat de l'enchère silencieuse
 
Participation : 3€*


* Merci de noter que les événements de L'Artocarpe sont réalisés bénévolement. Toutefois la participation et les actions de levées de fonds permettent à notre association de couvrir des charges importantes et obligatoires (cotisation assurance; entretien du matériel; frais du comptable etc) et de financer nos futurs projets.
La vente de l'oeuvre d'Ernest Breleur participera à financer un voyage à Cuba durant la Biennale de la Havane en mai 2019.
Dons bienvenus!

 

Download our program / Téléchargez le programme

Mise à jour par L'Artocarpe Contemporary Art contemporain le Mardi 5 Mars 2019 à 14:14

Suite au succès de nos ateliers de février, nous poursuivons les sessions en mars pour ceux qui n'ont pas pu obtenir une place le mois dernier. Réservez-vite! RDV au petit déjeuner (offert aux "Early Birds!).


Petit Déjeuner offert à ceux qui arrivent avant 10h00! Free Breakfast for early birds!
Petit Déjeuner offert à ceux qui arrivent avant 10h00! Free Breakfast for early birds!
 
Samedi 02 Mars 2019
ATELIER 1) 09h30 – 10h30 : Découverte de L’Artocarpe: 10 ans d’actions
Petit déjeuner offert à ceux qui arrivent avant 10h00!
Vous vous demandez ce qu’est L’Artocarpe? Venez découvrir nos 10 ans d’action pour la promotion de l’art contemporain du Moule, au monde…
ATELIER AVEC LA FONDATRICE DE L’ARTOCARPE. SUR RDV UNIQUEMENT - 
Place limitées
 

Atelier en anglais! This wrokshop will be conducted in English!
Atelier en anglais! This wrokshop will be conducted in English!
ATELIER 2) 10h30 – 12h30 : MODIFICATION !!!
Suite à la demande, nous reconduisons l'atelier: "montage de dossier de demande de subventions". L'atelier CV d’artiste en anglais sera proposé à une date ultérieure.

35€ (espèces uniquement) -  Venir avec son ordinateur
Vous serez accompagné.e pour monter votre dossier de demande de subventions.
Atelier pratique vous permettant de travailler sur un formulaire type, qui vous sera remis durant l’atelier.
ATELIER AVEC LA FONDATRICE DE L’ARTOCARPE. SUR RDV UNIQUEMENT -  Place limitées
Places limitées : réservation : artocarpe@gmail.com
 

Nous prenons le temps de visualiser votre pratique: arrivez avec vos oeuvres et vos fichiers!
Nous prenons le temps de visualiser votre pratique: arrivez avec vos oeuvres et vos fichiers!
REPAS au Moule
Le repas est à la charge du participant. Comptez 10€ chez notre prestataire.
Réservation prestataire conseillée au: Shitalou 0590 22 30 46 avant 11h00

 
ATELIER 3) 14h00 – 19h00 : Consultation portfolio (atelier individuel de 45 minutes / pers)
45€ (espèces uniquement) – Venir avec son book / portfolio / vos oeuvres
Recevez de précieux conseils sur votre pratique artistique avec la fondatrice de L’Artocarpe.
Venir avec son portfolio et si possible des (au moins une) œuvre(s).
ATELIER AVEC LA FONDATRICE DE L’ARTOCARPE. SUR RDV UNIQUEMENT -  Place limitées
 

Mise à jour par L'Artocarpe TEAM le Vendredi 1 Mars 2019 à 09:30
1 2 3 4 5 » ... 34

L'Artocarpe AIR (Artist in Residence)
L'Artocarpe
L'Artocarpe Contemporary Art contemporain
L'Artocarpe (Lat. artocarpus): Arbre-à-Pain; Bread Fruit tree

L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe



Galerie
000 B copy
04E Détail installation vagina  2012
10 P1030242
Revolution: Motion of A Body Around Another Body or Onw Its Own Axis...
fc755ecc-3652-437c-8ed0-0e314152457f_lewis_work1
JAM04
 moin tchimbé yon.jpg
TPL005 copy.jpg
songe

Artist of the month