(English translation at the end)


L'Artocarpe est une structure pour la promotion de l’art contemporain, basée en Guadeloupe (Caraïbes) s'adressant uniquement aux artistes professionnels, semi-professionnels et étudiants en Art.
Les espaces "résidences" incluent un logement ainsi qu'un atelier.

Les résidences à L’Artocarpe sont de deux types :
- soit vous faites une résidence auto-financée (SF - self-financed),
- soit votre résidence est prise en charge par L'Artocarpe (IVTD - Invited artists).
Voir les tarifs en pièces jointes valables pour 2012.
Les frais des résidences varient: soit vous trouvez votre propre partenaire (exemple DRAC) qui prendra en charge tous les frais de votre résidence (y compris votre billet d’avion, per diem, l’assurance rapatriement et frais de vis s’il y a lieu), soit nous recherchons un partenaire pour vous, ce qui repousse les chances de voir le projet se faire rapidement car nos sponsors privilégient d’assister les artistes « du Sud » dont les moyens financiers ne leur permettent pas de sortir de leur pays sans cette aide. Pour information : deux artistes d’Haïti seront prochainement invités par L’Artocarpe grâce à un de nos partenaires (programme 2011 - 2012).
A noter que le dossier d’acceptation comporte des frais d’adhésion à L’Artocarpe permettant à l’artiste en résidence, quelque soit son statut, d’être sous notre régime de couverture de notre assurance (obligatoire).
Une fois membre-adhérent, l’artiste en résidence bénéficie d’un réseau non négligeable d’adresses sur la Guadeloupe, la région Caraïbe et l’étranger.

Dossier à fournir : Il n'y a pas de dossier type !
Les demandes de résidence se font par dossier qui sera soumis à notre comité artistique.
1. Envoyez juste des éléments clairs sur votre pratique et sur le travail que vous souhaiteriez développer lors de votre résidence, par email. Aucune finalité n’étant demandée, vous n’avez pas à penser à restituer votre travail en résidence par une exposition ! Nous comprenons l’importance de l’expérimentation et du besoin de travailler ! Seules des journées portes-ouvertes (avec petite conférence) vous seront demandées afin de pouvoir rencontrer les autres artistes et permettre au public de découvrir votre travail. Si vous souhaitez faire une exposition, une conférence, une exposition-vente, une soirée performance, ou tout autre événement, merci de le préciser dans votre demande afin que nous puissions faire intervenir si besoin nos partenaires (galeries, médiathèque etc)
2. Joindre à votre demande, les dates souhaitées ainsi que la liste précise de vos besoins en matériel.
Outre la qualité artistique de votre dossier, l'étude des moyens demandés déterminera la faisabilité de la résidence au sein de nos locaux, lors du passage en commission.

Dans l’attente de votre dossier, Artocarpement Vôtre !

Téléchargez cette information

We have two types of residency :
- Either you come as a self-financed artist, with your own budget or sponsor - (SF - self-financed),
- or as invited artist (IVTD - Invited artists) that we choose to invite through the budget secured by one of our partner
See enclosed our rates for 2011 for both case. Application processed in 2011 can be executed at these rates for residency taking place in 2012._
To be invited by us takes much longer as we first need to secure funding from our partners, which is on the yearly basis. Funds have now already be attributed for the our 2011 - 2012 programme.

Self-financed bookings work on the first-booked-first-served basis, once accepted by our art committee, not on a queuing list.
Self-financed residency also means that you will be responsible for all your personal costs: travel, insurance, visa, meals, transportation, material, equipment.

Please note that in both cases, there is an additional fee of registration to our membership in order to ensure that you are covered by our insurance while on site.
Once a member of L'Artocarpe, you will be in part of our rich network of contacts, throughout the Caribbean, Europe, Africa and the rest of the world._

Portfolio submission : there is no standard form !
Please note that your application will be assessed by our art committee.
Just send by email, elements of your practice that clearly define what you do, what you have done so far with a CV and a description of what you would like to do while in residence. You just need to give us a rough idea of your need for work detailing what you do (painting, photography ...) in order for us to assess the possibility to accommodate your need for the studio.
As we recognise the importance of experimentation, we do not require that you finalise your project prior to start the residency, as it is often expected today in other institutions! We shall just ask you to run open day studio to engage with the public, and present the extend of your research, practice in a conference to present yourself to local artists. You are however welcome to plan an exhibition, workshop, a sale and any other event that you would like to run and L'Artocarpe will put you in touch with our partners (gallery, library...)
Do not forget to clearly state the period you wish to come as well as the list of material (equipment, tools, type of space etc) that you require. You are encouraged to give us flexible dates, so as to have greater chances to secure a residency.
Other that the quality of your work, the latter elements will determine whether or not we are in the position to answer your needs.


We look forward to receiving your application,

Yours Artocarply!

Download this information

Aucun membre de L'Artocarpe n'est payé pour le travail effectué. Nous apportons tous notre expertise, connaissance et notre bonne volonté de faire avancer l'art contemporain en Guadeloupe.
Si vous choisissez L'Artocarpe, soyez prêts à vous investir et à partager avec nous ces moments de travail et de joie!
Notre réseau s'agrandit: des membres de L'Artocarpe partent également en résidence à l'étranger pour travailler ou exposer: voir l'album de notre séjour au Sénégal.
We too go abroad on residency to either work on our practice or take part of a show. View (above link) our residency in Senegal, Africa