Art contemporain Contemporary art Guadeloupe L'Artocarpe

Octobre 2012, lîle d'Aruba, située en face du Vénézuela à coté de Curaçao, connaît comme beaucoup d'îles de la Caraïbe un problème de visibilité de ses artistes. Afin d'y remédier, l'artiste Alida Martinez aidée du commissaire cubain José Manuel Noceda, met en place les premières rencontres d'art contemporain de la région sud-caraïbe sous une forme originale d'événements et de biennale. Deux membres de L'Artocarpe sont parmi les artistes présents sur les expositions et la Fondation Prome Encuentro Bienal.

The Caribbean island of Aruba may come to terms with the lack of visibility of its artists as Alida Martinez, an artist herself, has set up the first ever biennale of the region, with the great assistance of cuban curator, José Manuel Noceda. Two members from L'Artocarpe are part of the selection of artists to exhibit and stay at the Fondation Primer Encuentro Bienal.


David Gumbs en résidence (à droite) à la Fondation durant les Rencontres
David Gumbs en résidence (à droite) à la Fondation durant les Rencontres
(English translation at the end)
David Gumbs et Joëlle Ferly sont les deux artistes de Guadeloupe de cette première grande rencontre d'art contemporain sur l'île. Un rendez-vous important prenant d'emblée les allures de Biennale, comme s'y réfèrent les responsables de l'organisation, sous la direction de l'artiste Alida Martinez.
Leur séjour à Aruba comprenait une résidence d'art avec la Fondation Prome Encuentro di Aruba Bienal, afin d'être sur place avec les autres artistes exposants, ainsi que les membres du bureau de la fondation. Un aperçu du lieu
Mise à jour par L'Artocarpe le Mercredi 17 Octobre 2012 à 19:58

Equipaje compartido y fabulas nacionales : buon provecho ! by our artist member François Piquet

C'est le titre du travail effectué pendant 5 semaines de résidence en République Dominicaine par un membre de l'Artocarpe, qui matérialise un processus de création contemporaine intégrant à plusieurs niveaux les réalités sociales et les contraintes de production artistique de "la Caraïbe".
(Sorry no English Translation. Please visit : www.francoispiquet.com)


Réalisée pour EQUIPAJE COMPARTIDO, une exposition regroupant des artistes de Puerto-Rico, République Dominicaine et Guadeloupe présentée à la Galeria Nacionale de Bellas Artes de Santo-Domingo, c'est une oeuvre collective rassemblant des sculptures de François Piquet et les oeuvres réalisées par des enfants défavorisés participant aux ateliers artistiques animés par celui-ci lors de sa résidence de création à "Los Talleres de Chantal" (fondation caritative Solaidom), à Guayacanes, et s'inscrivant dans le cadre du développement d'un atelier diplômant de couture-confection.
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 11 Septembre 2012 à 19:28

A l'heure où Sebastien Jean nous quitte, après 3 mois de résidence à L'Artocarpe, L'Artocarpe vous offre un aperçu de ses diverses activités.
Our last artist in residency is to be leaving soon: let's have an overview on the many opportunities he had while at L'Artocarpe


L'Artocarpe is initiating an official partnership with the Art school of Martinique, the sister island. Sebastien was the first artist to fly over to Ford-de-France for a conference and a weekly workshop with the students. He was supervised by Artocarpe member and school professor, Julie Bessard
L'Artocarpe is initiating an official partnership with the Art school of Martinique, the sister island. Sebastien was the first artist to fly over to Ford-de-France for a conference and a weekly workshop with the students. He was supervised by Artocarpe member and school professor, Julie Bessard
L'Artocarpe wishes to express its deep thank you to Arts Collaboratory, Hivos, who have mainly financed the two residencies of Karim Bléus and Sébastien Jean.
A thanks also to La Direction des Affaires Culturelles et le Conseil Général, ainsi que la ville du Moule


Une opportunité de rêve: notre partenariat avec l'école d'art de Martinique est effectif! Sébastien a été le premier artiste de L'Artocarpe à s'envoler pour l'île soeur afin de faire une conférence et une semaine d'atelier avec les étudiants de cette école dirigée aujourd'hui par Valérie John.
Au sein de l'école, Sebastien était supervisé par Julie Bessard, artiste membre de L'Artocarpe et professeur de Couleur à l'école.
(photo: Julie Bessard)
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 23 Avril 2012 à 14:01

Les résidences à L’Artocarpe sont de deux types :
- soit vous faites une résidence auto-financée (SF - self-financed),
- soit votre résidence est sponsorisées (IVTD - Invited artists).
Voir les tarifs en pièces jointes valables pour 2012.


We have two types of residencies :
Either you come as a self-financed artist, with your own budget or sponsor
- (SF - self-financed),
- or as invited artist (IVTD - Invited artists)


L'Artocarpe, lieu de rencontres et de création
L'Artocarpe, lieu de rencontres et de création
(English translation at the end)


L'Artocarpe est une structure pour la promotion de l’art contemporain, basée en Guadeloupe (Caraïbes) s'adressant uniquement aux artistes professionnels, semi-professionnels et étudiants en Art.
Les espaces "résidences" incluent un logement ainsi qu'un atelier.

Les résidences à L’Artocarpe sont de deux types :
- soit vous faites une résidence auto-financée (SF - self-financed),
- soit votre résidence est prise en charge par L'Artocarpe (IVTD - Invited artists).
Voir les tarifs en pièces jointes valables pour 2012.
Les frais des résidences varient: soit vous trouvez votre propre partenaire (exemple DRAC) qui prendra en charge tous les frais de votre résidence (y compris votre billet d’avion, per diem, l’assurance rapatriement et frais de vis s’il y a lieu), soit nous recherchons un partenaire pour vous, ce qui repousse les chances de voir le projet se faire rapidement car nos sponsors privilégient d’assister les artistes « du Sud » dont les moyens financiers ne leur permettent pas de sortir de leur pays sans cette aide. Pour information : deux artistes d’Haïti seront prochainement invités par L’Artocarpe grâce à un de nos partenaires (programme 2011 - 2012).
A noter que le dossier d’acceptation comporte des frais d’adhésion à L’Artocarpe permettant à l’artiste en résidence, quelque soit son statut, d’être sous notre régime de couverture de notre assurance (obligatoire).
Une fois membre-adhérent, l’artiste en résidence bénéficie d’un réseau non négligeable d’adresses sur la Guadeloupe, la région Caraïbe et l’étranger.

Dossier à fournir : Il n'y a pas de dossier type !
Les demandes de résidence se font par dossier qui sera soumis à notre comité artistique.
1. Envoyez juste des éléments clairs sur votre pratique et sur le travail que vous souhaiteriez développer lors de votre résidence, par email. Aucune finalité n’étant demandée, vous n’avez pas à penser à restituer votre travail en résidence par une exposition ! Nous comprenons l’importance de l’expérimentation et du besoin de travailler ! Seules des journées portes-ouvertes (avec petite conférence) vous seront demandées afin de pouvoir rencontrer les autres artistes et permettre au public de découvrir votre travail. Si vous souhaitez faire une exposition, une conférence, une exposition-vente, une soirée performance, ou tout autre événement, merci de le préciser dans votre demande afin que nous puissions faire intervenir si besoin nos partenaires (galeries, médiathèque etc)
2. Joindre à votre demande, les dates souhaitées ainsi que la liste précise de vos besoins en matériel.
Outre la qualité artistique de votre dossier, l'étude des moyens demandés déterminera la faisabilité de la résidence au sein de nos locaux, lors du passage en commission.

Dans l’attente de votre dossier, Artocarpement Vôtre !

Téléchargez cette information
infos_air_2012.pdf INFOS AIR 2012.pdf  (83.91 Ko)
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 23 Avril 2012 à 01:17

Sébastien Jean est de retour au Moule! Come and meet with the artist, who is back on track at L'Artocarpe, Le Moule!
You can reach him directly on 0690 94 44 30 / Contactez l'artiste au 06 90 94 44 30


Sebastien Jean, artist in residence at L'Artocarpe until May 2012
Sebastien Jean, artist in residence at L'Artocarpe until May 2012
L'artiste Sébastien Jean* actuellement en résidence à L'Artocarpe
était en conférence

Mercredi 07 mars 2012 à la Médiathèque du Moule

Les Journées Portes ouvertes du Vendredi 09 au Dimanche 11 mars 2012
ont permis pour beaucoup de rencontrer l'artiste Sébastien Jean* en plein travail
à L'Artocarpe (information en pièce jointe)


L'artiste sera en Martinique du 19 mars au 24 Mars avec les étudiants de l'école d'art.

*Sébastien Jean est un jeune artiste Haïtien dont les nombreuses expositions (galerie Agnès b., galerie Egregore, Biennale de Venise, Global Caribbean...) confirme le talent. Voir informations en pièces jointes
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 5 Mars 2012 à 16:59

Sébastien Jean (Haïti), est le deuxième lauréat du programme Résidences croisées Guadeloupe-Haïti initié par L’Artocarpe, nouvel espace d’art contemporain situé au Moule.
Faisant suite à la résidence de l’artiste Guadeloupéenne Joëlle Ferly, qui est restée en Haïti durant 3 mois en 2011, afin de travailler la performance avec des artistes Haïtiens, la venue du peintre Sébastien Jean est la seconde et dernière de cet échange, commencé avec la résidence de Karim Bléus (sculpteur), invité sur le même lieu entre Novembre 2011 et Janvier 2012.

Les deux résidences des artistes ont été possibles grâce au concours d’Arts Collaboratory et d’Hivos, partenaires Hollandais démarchés par L’Artocarpe, qui ont financé le projet à hauteur de 10 000 euros. S’ajoutent à cela le soutien d’Air Caraïbes pour la résidence du deuxième artiste ainsi que l’assistance régulière de la Direction des Affaires culturelles.
La présence de Sébastien Jean en Guadeloupe promet de ne pas passer inaperçue !

Conférence de Sébastien Jean (art contemporain) à la Médiathèque du Moule
Mercredi 29 Février 2012 à 18h00 (entrée libre dans la limite des places disponibles)


Sébastien Jean devant les photographies d'Hélène Valenzuela, présentées à la galerie T&T Jarry
Sébastien Jean devant les photographies d'Hélène Valenzuela, présentées à la galerie T&T Jarry
(English summary at the end)

L’artiste a brillamment su se faire remarquer des professionnels de l’art internationaux, qui comptent entre autres: La Galerie Egrégore (France) qui lui a consacré une exposition solo pour l’inauguration de son espace ; une présence au sein de l’exposition collective Haïti Royaume de ce Monde qui s’est tenue à la galerie Agnès b. de Paris puis à Global Caribbean à Miami et surtout à la dernière biennale de Venise à laquelle participaient notamment ces aînés Edouard Duval-Carrié, Mario Benjamin, Sergine André et Barbara Prézeau pour ne citer qu’eux ! Sébastien Jean, le plus jeune artiste du Pavillon d’Haïti peut donc faire des envieux puisqu’il a, du haut de ses 32 ans déjà tracé un parcours très prometteur.
Cette jeune figure montante de l’art contemporain de son pays est représentée par la galerie Monnin à Pétion-Ville.
Mise à jour par L'Artocarpe le Dimanche 19 Février 2012 à 23:33

L'Artocarpe invite les personnes désirant faire une demande de résidence à se faire connaitre!
Ne seront considérées cette année, que les résidences auto-financées.

L'Artocarpe invites artists willing to submit a proposal in order to be considered as self-financed residents


Appel à résidence  - Art residency call
(English translation at the end)

Les artistes désirant faire une résidence auto-financée à L'Artocarpe doivent envoyer par email :
1 - Les grandes lignes de leur projet (pas plus de 3 pages)
2 - La période désirée pour la résidence en précisant la durée souhaitée
3 - La liste du matériel nécessaire, afin d'évaluer la faisabilité du projet au sein de l'Artocarpe
4 - Un CV artistique précisant les expositions et projets artistiques affectués
5 - 10 visuels de travaux antérieurs (présentation d'exposition ou d'oeuvres)

Notre comité artistique international évaluera le dossier et reviendra vers l'artiste sous 3 semaines maximum.

A noter que l'artiste n'est pas tenu de faire une exposition en fin de résidence, à moins qu'il le souhaite. Cependant il devra ouvrir son atelier durant au moins deux jours afin de permettre au visiteur de découvrir sa pratique. De même, des ateliers (maximum 6 heures) pourront lui être demandés auprès d'un jeune public ou d'adultes.

Les tarifs 2012 ( coût mensuel d'une chambre + un atelier)


Mise à jour par L' Artocarpe le Samedi 4 Février 2012 à 01:39

L'Artocarpe ne sera jamais assez grand pour accommoder Karim, car son atelier en Haiti est la rue! Une journée à le suivre nous permet de mieux comprendre sa démarche et à travers celle-ci, son oeuvre...


Les outils de Karim avant de commencer une nouvelle sculpture
Les outils de Karim avant de commencer une nouvelle sculpture
(English translation at the end)
Karim est le pro de la débrouillardise, de la récupération et du travail manuel qui n'implique pas des outils utilisant l'électricité. Un coutelas, ces ciseaux de sculpteur sont ce dont il a besoin pour travailler!
Mise à jour par L'Artocarpe le Vendredi 25 Novembre 2011 à 05:37

Karim Bléus (sculpture, peinture) est un jeune artiste qui n'a pas eu l'occasion de sortir souvent de son pays et sa résidence à L'Artocarpe, rendue possible par Aerts Collaboratory (Hivos), notre principal partenaire étranger, ainsi que la Direction des Affaires Culturelles de Guadeloupe, est l'occasion de lui faire découvrir les artistes et les pratiques de notre île...


Karim au vernissage de l'exposition de Kelly Sinnapahmary et de Jean-Marc Hunt. Kelly est membre de L'Artocarpe
Karim au vernissage de l'exposition de Kelly Sinnapahmary et de Jean-Marc Hunt. Kelly est membre de L'Artocarpe
(English translation at the end)
Karim Bléus est comme beaucoup d'artiste Haïtien, d'une maturité incroyable! Il travaille tant les matières nobles (chêne, acajou...) que les objets trouvés pour façonner des sculptures, des peintures qui vont à l'encontre des tableaux naïfs trop souvent associés à l'art du pays d'Haïti.
Karim est représenté par les ateliers Jérôme en Haïti.

L'Artocarpe et Karim Bléus remercient vivement Arts Collaboratory HIVOS pour leur soutien. A BIG THANK YOU TO Arts Collaboratory / HIVOS FOR MAKING THIS RESIDENCY POSSIBLE!
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 22 Novembre 2011 à 04:22

L’exposition de Sébastien Mehal inaugurée samedi 24 Septembre à L’Artocarpe est visible jusqu’au 23 Octobre 2011 sur RDV uniquement. Information et RDV au 06 90 30 27 43 ou 05 90 90 19 49. L'Artocarpe est situé dans le centre du Moule au 55 rue Hugo (deux rues derrière la poste centrale, près de la boutique Bambou Art).


(English translation at the end)
Le nouveau projet « Paysage & Mémoire » de Sébastien Mehal, réalisé lors de sa résidence à L’Artocarpe, a surpris plus d’un ! Une case, des peintures, des fils électriques, le tout dans une atmosphère sonore* rappelant les cases qui brûlent… les installations de l’artistes ont subjugué le public, venu nombreux à l’inauguration. L’artiste a surtout su capter l’intérêt du public averti et néophyte par son thème, celui de la disparition du paysage urbain des Antilles françaises, qui résonne en tout un chacun. La case, cette habitation de base, qui fait partie de l’histoire de la Guadeloupe, est ce qui a séduit l’artiste Martiniquais, qui en retire des formes minimalistes décrivant la modestie et la solitude.

Pour ceux qui n’ont pas pu assister au vernissage en présence de l’artiste, il vous reste jusqu’au 23 Octobre pour venir découvrir l’œuvre de cet artiste dont le travail s’expose dans les lieux d’art contemporain les plus prestigieux : Kunst Gallery, Berlin; La Heartgalerie, Paris; Galerie Pastor de Monaco, Museum’s Quartier de Vienne, La Fiac, Paris ; Art Basel ; Paris-Berlin…
Un talent peu connu en Martinique et en Guadeloupe, alors que ses œuvres se trouvent chez de nombreux collectionneurs…

L’artiste a choisi la Guadeloupe pour produire sa dernière pièce qui sera composée d’une installation et de peintures qui abordent de façon subtile le paysage urbain des Antilles françaises.
Sébastien Mehal s’inspire de son enfance en Martinique (Fort-de-France) d’où il retient la lumière, l’éclairage modeste des habitations populaires qui deviennent des signes minimalistes et récurrents de son œuvre.

*Installation sonore disponible uniquement au vernissage
Mise à jour par L'Artocarpe le Mercredi 14 Septembre 2011 à 02:10
1 2 3 4 5

L'Artocarpe AIR (Artist in Residence)
L'Artocarpe
L'Artocarpe Contemporary Art contemporain
L'Artocarpe (Lat. artocarpus): Arbre-à-Pain; Bread Fruit tree

L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe



Galerie
000 B copy
003 copy 3
04E Détail installation vagina  2012
10 P1030242
Revolution: Motion of A Body Around Another Body or Onw Its Own Axis...
fc755ecc-3652-437c-8ed0-0e314152457f_lewis_work1
JAM04
 moin tchimbé yon.jpg
TPL005 copy.jpg
songe
DSC_0336
P1030230 copy
FPiquet-13
560018_3906212291131_657074133_n
HVM5517web

Artist of the month